petroleum product أمثلة على

• Their major exports are oil, petroleum products and ground nuts.
  صادراتها الرئيسية هيّ المواد البيترولية والفول السوداني
• Petroleum products feed the corporate beast.
  المنتجات البترولية تغطى الشركات الوحشية
• A large share of exports consists of petroleum products made from imported crude.
  حصة كبيرة من الصادرات تتكون من المنتجات النفطية المصنوعة من الخام المستورد.
• Used as asphalt in the modern world, it's the first petroleum product to be exploited by mankind.
  يُستخدم كالأسفلت في العالم المعاصر. إنه أول مُنتج بترولي يستغله الإنسان.
• The Kenya–Uganda–Rwanda Petroleum Products Pipeline would transport oil between these countries if it is built.
  سينقل خط أنابيب المنتجات الكيميائية بين كينيا وأوغندا ورواندا النفط بين هذه البلدان إذا تم بناؤه.
• The US consumption of petroleum products peaked in 2005; by 2012, consumption had declined 11% from the peak.
  وبلغ الاستهلاك الأمريكي من المنتجات النفطية ذروته في عام 2005؛ بحلول عام 2012، انخفض الاستهلاك بنسبة 11٪ من الذروة.
• It carries a particularly heavy traffic of petroleum and petroleum products from the oil fields of the Persian Gulf and Indonesia.
  ويشهد ازدحام حركة نقل النفط ومنتجاته من حقول النفط المتواجدة بالخليج العربي أندونيسيا، حيث تعبر فيه ناقلات نفط الخليج العربي وأندونيسيا.
• A large share of exports consist of petroleum products made from imported crude oil, which accounted for 51% of the country's imports in 2007.
  حصة كبيرة من الصادرات تتكون من المنتجات النفطية المصنوعة من النفط الخام المستورد، والتي تمثل 51% من واردات البلاد في عام 2007.
• Pipelines which move petroleum products from places like Houston to areas of the east coast have had their flows interrupted because power outages shut down the pumps that kept materials flowing.
  وفي إطار ذلك، انقطعت تدفقات خطوط الأنابيب التي تنقل منتجات البترول من أماكن مثل هيوستن إلى مناطق الساحل الشرقي؛ حيث أدى انقطاع الكهرباء إلى إغلاق المضخات التي تحافظ على تدفق المواد البترولية.
• It is estimated that the Baltic Sea shelf and the western region of Lithuania hold commercially viable amounts of oil, but if exploited this oil would satisfy only about 20 percent of Lithuania's annual need for petroleum products for the next twenty years.
  وتشير التقديرات إلى أن الجرف القاري لبحر البلطيق والمنطقة الغربية ليتوانيا تمتلك كميات مجدية تجاريا من النفط، ولكن إذا استغلت هذا النفط ستلبي 20٪ فقط من الحاجة السنوية ليتوانيا لالنفط المنتجات على مدى السنوات العشرين المقبلة.
• On the same day the US president signed executive orders that froze all Syrian government assets that were under US jurisdiction, barred Americans from doing business with the government, and prohibited the import of Syrian oil and petroleum products to the United States.
  في نفس اليوم؛ وقّع رئيس الولايات المتحدة على مجموعة منَ الأوامر التنفيذية التي جمدت أصول الحكومة السورية في الولايات المتحدة كما منعت الأميركيين من التعامل مع الحكومة وحظرت عليهم استيراد النفط السوري وكذا باقي المنتجات النفطية.
• In some industries, the word energy is used as a synonym of energy resources, which refer to substances like fuels, petroleum products and electricity in general, because a significant portion of the energy contained in these resources can easily be extracted to serve a useful purpose.
  في بعض الصناعات، وتستخدم الطاقة الكلمة كمرادف لموارد الطاقة، والتي تشير إلى مواد مثل الوقود والمنتجات النفطية والكهرباء بشكل عام، نظراً لأن جزءا كبيرا من الطاقة الكامنة في هذه الموارد يمكن بسهولة استخراج إلى يخدم غرضاً مفيداً.
• The following year, Petronas was granted sole rights over the marketing and distribution of all petroleum products and a provision to control other companies without taking an ownership stake in them, through the issuance of management shares to Petronas.
  وفي عام 1974 منحت الحكومة احتكار حق امتلاك البترول والتنقيب عنه واستخراجه لشركة بتروناس الحكومية.، وفي العام التالي منحت بتروناس الحق في احتكار تسويق وتوزيع جميع المنتجات البترولية، كما منحت الشركة الحق في الإشراف على شركات البترول الأخرى، مع عدم وجوب امتلاك بتروناس حصة كبيرة من أسهم تلك الشركات.
• The Security Council was concerned about the humanitarian consequences for the Iraqi people after the shortfall in the revenue from the sale of petroleum and petroleum products during the first 90-day period of implementation of Resolution 1143, due to a fall in oil prices and delayed resumption of oil sales by Iraq.
  وأعرب مجلس الأمن عن قلقه إزاء العواقب الإنسانية المترتبة على الشعب العراقي بعد النقص في الإيرادات المتأتية من بيع النفط والمنتجات النفطية خلال فترة الـ90 يوما الأولى من تنفيذ القرار 1143، بسبب هبوط أسعار النفط وتأخر العراق في استئناف مبيعات النفط.
• The Iran Sanctions Enhancement Act of 2007, introduced by Representative Mark Kirk, Republican–IL, and Representative Rob Andrews, Democrat-New Jersey, would threaten sanctions against any company or individual that provides Iran with refined petroleum products or engages in an activity that could contribute to the enhancement of Iran's ability to import refined products after December 31.
  إن قانون تعزيز العقوبات على إيران عام 2007 الذي عرضه النائب الجمهوري عن إلينوي مارك كيرك والنائب الديمقراطي عن نيو جيرسي روب أندروز يهدد بفرض عقوبات على أي شركة أو فرد يقوم بتقديم منتجات بترولية مكررة أو يشارك في النشاط الذي يمكن المساهمة في تعزيز قدرة إيران على استيراد المنتجات المكررة بعد 31 ديسمبر.